First I would like to talk about enlightenment for a
moment. It is an interesting word that
has like so many words and phrases overtime shifted in its meaning and
certainly in its application. Both Buddhism and Christianity throw this word
around constantly. It seems like
starting at some point in history everybody on a spiritual path decided that
their goal was enlightenment. I would like to take a short trip back to this words
introduction to the English language. This word is used today usually in a
figurative sense and speaks of spiritual enlightenment. It's history indicates
that around 1865 it was in fact a translation of the German word "Aufklarung" which
was a name for the spirit of independent thought and the rationalistic system
developed by philosophers to indicate that the individual may hope for
improvement through his own efforts....These efforts were through education, participation
in politics, activities and on behalf of reform, but not through prayer and not
through a higher power. It was in direct
opposition to the concept of original sin that had become part of the basic theology of the Catholic Church and most
Protestant Christianity. The context of the introduction of this word was what
became called the Age of Enlightenment. It
is usually described as an intellectual and philosophical movement that
dominated the world of ideas in Europe during the 18th century. Most historians would put the Age of
Enlightenment as somewhere between 1715 and 1789.
If the word
was used in its original sense that is to say that the individual may hope for
improvement through his own efforts then I would say that it is not a bad
description of the intent of the teachings of the Buddha. However it has been my experience
that most people today use it in a completely different sense. In a spiritual sense of high elevation and
purity and it contains subtleties that I don't have time to go over in this essay.
In that sense I think it is a misapplication to the Buddha and what we call
Buddhism.
It is not
unusual of course for religions to steal from each other ideas and concepts and
to see those concepts shift in both context and meaning as they bounce back and
forth in translation by people whose educational and cultural experiences are
based in those other religions when trying to propound a religion to which they
have been introduced.
A wonderful
example of this is the book "The light of Asia" which was published
around 1925 or thereabouts by the Englishman Sir Edwin Arnold, who represented
the book as a translation of an Indian text which was supposed to be the life
and teachings of Gautama. That is to say the Buddha. In the preface of the book
the English author admits that he is quoting from an imaginary Buddhist teacher.
The book itself literally overflows with Christian concepts and terminology. He refers to Saints and he refers to Buddha
as the savior of humanity and the Christian terminology just never ends. While this is
not a book that's read a lot today and won't be found on most Buddhist library
shelves it is the sort of English writing that later Buddhists who were learning
English absorbed when they themselves were translating the sutras and the
teachings of Buddha. Part of which might explain why Tibetan Buddhist teachers
have a tendency when they learnEnglish to translate words like
awakening into the term enlightenment.
Even today
in the year 2018 if you go on your search engine on your phone or computer it's
going to tell you that the word Buddha means the enlightened one. Which is a little hard for me to swallow
since the word enlightened didn't even come into existence until around 1865 CE
and Buddha was born around 623 BC in Lumbini Nepal . He is generally believed to have taught between 546 and 324 BC. The root of course of the word Buddha is Bodhi . At
least most dictionaries will give the meaning of the word Bodhi as either "enlightenment"
or "awakening". Since the word enlightenment wouldn't even
exist in any form for almost 2189 years after Buddha died I'm going with "awakening".
Given the
above argument I'm going to define a Buddha as an "awakened one". I truly believe
that that's what he referred to himself as, an nothing more. The Bodhi tree was the tree of awakening. I
will leave it to you to look at the story of how Buddha wandered around and
finally ended up under that tree. That
is certainly a tale that it's easy to come by and one you should look up on your
own.
Now the
simplest and most direct definition of the word awake is to not be asleep. Waking
up to something that we all do virtually every day. I will suggest at this time that you to think about
what actually goes on when you wake up. Now
I am speaking about what goes on in your head not necessarily what goes on in
your house. I want you to please think about the difference between being awake
and asleep. I have always found it amazing that so many creatures such as
ourselves have to sleep in order to be able to function while we are awake. I of course have no idea what kind of dreams
you have or what you're dreaming experiences are when you sleep. At one point in my practicing of Buddhism I
even learned from a teacher to do what is called Lucid dreaming. But that's not
really the point of this essay. Only you know the world you left when you awoke
this morning and the world that each of us wakes up to is different.
There are
many fables and myths that purport to describe what Buddha did and said when he
arose awakened under that fig tree. But the truth is there probably wasn't
anybody there that noticed, saw or heard those things. So I'm going to ask
myself what was the first thing that we can be certain of that Buddha did once
he was awake. In other words what was, at least in his mind, the most urgent
thing that he wanted to communicate from this awakening.
Well almost
every school of Buddhism admits that probably the first thing he did was go find
a group of the other men that he'd been practicing asceticism with and take
them up on a place I believe call vulture peak. There he gave a lecture to
them and I suppose anyone else who was willing to listen that is called by some
schools of Buddhism the first great turning of the wheel. So I don't think it's
unfair to say that of all the things that Buddha awoke too, the four noble truths
was probably the most pressing thing on his mind when he awoke.
In the original that went something like this:
"We crave and Cling to impermanent states
and things which are dukkha "incapable of satisfying" and painful.
This craving keeps us caught in samsara the endless cycle of repeated bhava ("becoming")
and juati (literally: "birth"), rebirth, and the continued dukkha
that comes with it. There is, however, a way to end this cycle , namely by
attaining nirvana, cessation of craving, where after rebirth and associated dukkha
will no longer arise again. This can be accomplished by following the eight
fold path restraining oneself,
cultivating discipline and wholesome states, and practicing mindfulness and
dhyana. "
This of course has been simplified
and rarefied for the Western mind especially by Zen teachers and other teachers in the west wishing not
impose upon your preconceptions of the world by suggesting that Buddha believed
in karma and rebirth. (maybe even suggesting he was a Hindu , God forebid) So I
will restate the four noble truths in the below abbreviated form that has been
found palatable to most of the Western audience that the modern Zen teacher
caters to.
1. The truth of
suffering.
2. The truth of
the origin of suffering
3 The truth of the cessation of suffering
4. The truth of the past to the cessation of
suffering. (The Eight Fold Path)
The Eight Fold
Path
1. Right you are
right understanding
2. Right Intent
3. Right Speech
4. Right Action
5. Right
Livelihood
6. Right Effort
7. Right
Mindfulness
8. Right Concentration
I suppose at this point it would be
rude of me to point out that a lot of the things that you have been taught in
your life are Buddhism and Zen are not mentioned in this first urgent message that
the Buddha felt he really needed to communicate once he awoke.
The list of these things of course
which were developed over the next couple thousand years is quite extensive. You
know things like emptiness, no self, Buddha nature, and doctrines that were
developed over those thousands of years by many brilliant meditators and
Buddhist scholars. I wish to point out
that I'm not saying that these teachings are wrong. What I'm saying is is that when Buddha woke
up the four noble truths and eightfold path were the things that he felt really
needed to be communicated to the world.
Over the eons the different schools
of Buddhism developed philosophies and practices that they called yogas and
skillful means by which members of their culture and their time could
accomplish what they believed Buddha wanted for his fellow sentient beings. Means
and methods of waking up.
So now I'm going to leave you with
this simple thought. A Buddha is an awakened one. Now my friends go out there
and wake up.
Or as my generation would say it's
time to smell the coffee.